The English Version

By Shortcut

Three Photos from The Long and Wide Slope

next to Milý The Village

We realized this visit immediately after the one of The Lady´s Slipper Orchid. Two trips in one day (5.19. 2017).

The Fig.1: This is only a small sample of a very abundant population of Orchis purpurea
growing in a long wide and open slope with islets of tree or bushy vegetation next to Milý 
the village. 5.19. 2017, taken with my smart phone.
Obr.1: Tohle je jen malý vzorek z velmi bohaté populace vstavače purpurového (Orchis
 purpurea), která roste v táhlé široké a otevřené stráni s ostrůvky stromové a křovité 
vegetace vedle vísky Milý. 19.5. 2017, pořízeno mým chytrým mobilem.

The Czech Version

Zkratkou

Tři fota z táhlé a široké stráně u vísky Milý

The Fig.2: A part of the slope nearby Milý the village. 5.19. 2017, taken with my smart
phone.
Obr.2: Část stráně poblíž vesnice Milý. 19.5. 2017, pořízeno mým chytrým mobilem.

Tuhle návštěvu jsme uskutečnili bezprostředně po návštěvě střevíčníku pantoflíčku. Dva výlety v jednom dni (19.5. 2017).

The Fig.3: No butterflies but the more detailed look at separate flowers in an inflorescence of
Orchis purpurea. The astounding slope nearby Milý the village. 5.19. 2017, taken with my
smart phone.
Obr.3: Žádní motýli, ale detailnější pohled na jednotlivé květy v květenství vstavače
 nachového (Orchis purpurea). Ohromující stráň poblíž vísky Milý. 19.5. 2017, pořízeno 
mým chytrým mobilem.